admiration in (someone's) eyes

Translations
восхищение в глазах (кого-то)
There was admiration in her eyes when she looked at the painting.
В её глазах было восхищение, когда она смотрела на картину.